1·Last week the Ministry of Public Security ordered police to stop such practices.
上个星期，公共安全部门勒令警方停止该行为。
2·"We are now facing a choice: Do we increase public spending on security and the police, or on social benefits?"
“我们现在面临这样一个选择：到底是在社会安保方面增加公共开支，还是在社会福利方面增加投入？”
3·The profession of police is a special one, the most fundamental characteristics is to carry out the national administrative power, not only in public security management but also criminal enforcement.
警察职业是一门特殊的职业，不管是治安管理还是刑事执法，警察职业最基本的特征是代表国家执行行政权力，是执法者。
4·The incident was embarrassing, Koizumi said, adding that he had ordered the nation's public security chief to step up police training to prevent recurrences.
小泉说，这一事件令人尴尬，并补充说他已经命令本国的公共安全首脑提高警员训练水平，防止类似事件重演。
5·Police, is the basis for national laws to enforce the means to maintain public order, social security, the chief of the armed forces, hut also refers to constitute such a force personnel.
警察，是指依据国家法律，以强制手段维护公共秩序、社会安全的行政武装力量，也指构成这种力量的人员。
6·In this context, the police did their best to ensure security and maintain public order.
在这种情况下，警方尽最大努力确保安全，维持社会秩序。
7·The Police say one of the goals of this measure is to create a secure and harmonious public security environment for the Olympics.
警方称上述举措的目的之一，是为奥运创造安全和谐的治安环境。
8·The police say that they are ready too. They will mount what is probably their biggest security and public order operation.
警察也说他们准备好了。他们随时开始可能是他们最大的安全和公共秩序的行动。
9·It is important for police and skeleton public security offices to strengthen the sense of international human right law, particular to form "self-restriction in international human right law".
强化人权意识，特别是形成“在国际人权法上的自我约制”，是警察及警务机关“与民和谐”的重要自觉与努力。
10·The administration mediation of police is based on the present police mediation of public security, which is one of important means of police to exercise authority of office.
警察行政调解是建立在既有的警察治安调解的基础之上，行使其行政权能的一个重要方法。